红枫英语论坛's Archiver

lixdayu24 发表于 2005-7-5 16:02

经典而熟悉的天籁之音《Time to say goodbye》

不听真的可惜:face4:  世上最美的声音

lixdayu24 发表于 2005-7-5 16:06

lyric of this song

this song  by  Sarah Brightman & Andrea Bocelli .I  hope you enjoy it .

The Lyrics:

Sarah:
Quando sono sola
sogno all'orizzonte
e mancan le parole,
si lo so che non c'è luce
in una stanza quando manca il sole,
se non ci sei tu con me, con me.
Su le finestre
mostra a tutti il mio cuore
che hai accesso,
chiudi dentro me
la luce che
hai incontrato per strada.


Time to say goodbye. -- Con te partirò.
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te,
adesso sì li vivrò.
Con te partirò
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono più,
it's time to say goodbye. -- con te io li vivrò.


Andrea:
Quando sei lontana
sogno all'orizzonte
e mancan le parole,
e io si lo so
che sei con me, con me,
tu mia luna tu sei qui con me,
mio sole tu sei qui con me,
con me, con me, con me.


Time to say goodbye. -- Con te partirò.
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te,
adesso sì li vivrò.
Con te partirò
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono più,


Both:
con te io li rivivrò.
Con te partirò
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono più,
con te io li rivivrò.
Con te partirò

Io con te.

jci 发表于 2005-7-10 17:17

Great!

蓝叶繁星 发表于 2005-7-14 10:08

谢谢楼主啊

蓝叶繁星 发表于 2005-7-14 10:10

哦哦哦‘

那个还好。

tfks 发表于 2005-7-14 13:04

up up once more

joyaqiao 发表于 2005-7-18 22:21

what's they sing about

danbrown 发表于 2005-7-21 16:03

It is one of the old classic song.

Polyhymnia 发表于 2005-7-22 10:33

featAndrewBocelli
我倒是对男声的更感兴趣
p.s.sarah在live演唱时候手一直在Bocelli身上游走。。。看得偶感觉非常猥琐这个女人。。。。

粉红蛛蛛 发表于 2005-7-23 10:46

Great

找了很久,thank you

colinww 发表于 2005-7-24 14:21

thank you

lixdayu24 发表于 2005-7-29 16:01

This is what's they sing about

That  is  what's they sing about

Sarah :
when i'm alone
i dream of the horizon
and words fail me
there is no light
in a room where there is no sun
and there is no sun if you're not here with me, with me
from every window
unfurl my heart
the heart that you have won
into me you've poured the light
the light that you found by the side of the road

time to say goodbye
places that i've never seen or
experienced with you
now i shall
i'll sail with you
upon ships across the seas
seas that exist no more
i'll revive them with you


Bocelli :
when you're far away
i dream of the horizon
and words fail me
and of course i know that you're with me, with me
you, my moon, you are with me
my sun, you're here with me
with me, with me, with me

time to say goodbye
places that i've never seen or
experienced with you
now i shall
i'll sail with you
upon ships across the seas
seas that exist no more
i'll revive them with you

both:
i'll go with you
upon ships across the seas
seas that exist no more
i'll revive them with you
i'll go with you.
i'll go with you.

lixdayu24 发表于 2005-7-29 16:13

Thanks

谢谢朋友们的喜欢。在这浮躁,多变的世界里,能听到一支打动自己心灵的歌曲是一件不容易的事,它能够抚慰我们的灵魂。

littleangela 发表于 2005-7-29 23:25

好奇问一声,这首歌到底是哪国语言唱的.
非常好听,但是,听不懂啊.

lixdayu24 发表于 2005-8-1 18:07

意大利语

evergreen 发表于 2005-8-1 20:07

thanks

yunmao 发表于 2005-8-3 13:16

loaded first,thanks

sindy 发表于 2005-8-4 20:48

classic!i like it!thanks

我心飞翔_07 发表于 2005-8-16 19:36

下了,顶

tanglimail 发表于 2005-9-12 15:53

much thanks

露水清荷 发表于 2005-9-15 20:30

旋律好熟悉啊!!

yishou 发表于 2005-9-16 18:45

good

Time to say goodbye

hepiaopiao 发表于 2005-9-20 21:45

nice,nice,nice

shelley0506 发表于 2005-12-16 02:29

Thanks !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

分子轨道 发表于 2005-12-22 05:28

e' in italiano,giusto?
Did you have another italian song?
I'm studying this language now,and if you have another song can you help me ?
Thanks a lot.

mengyixiaoxu 发表于 2006-2-18 14:48

good

yjsksw 发表于 2006-3-19 01:51

顶起先

lhl7978 发表于 2006-10-3 19:53

jingle bell, jingle bell

Alex2007 发表于 2007-1-9 02:48

Is it English song?I want a English song.

simon117 发表于 2007-1-13 05:50

ding

yangyxu 发表于 2007-2-27 08:39

太好听了

月光女神就是厉害!让心情宁静了!

wjchuang 发表于 2007-3-4 10:39

顶了

lnsylhj 发表于 2007-3-6 09:43

really good

really good

wjchuang 发表于 2007-3-6 10:45

不知道怎么搞的
第一次下了个空的
第二次才下下来

aesope123 发表于 2007-8-14 14:27

great~~

zongyonggang888 发表于 2007-10-14 09:14

well done!

jttutu 发表于 2008-1-23 14:32

谢谢

jwx19841003 发表于 2008-8-5 19:46

thanks you very much!!!

jwx19841003 发表于 2008-8-5 19:49

en ,就是听不懂,只能say goodbye 这句

zongyonggang888 发表于 2008-8-24 08:39

its true, really good

页: [1] 2

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.